日前，Capcom发布了《鬼泣HD合集》的第一个更新补丁，这个补丁的大小超过了1.8GB，不过Capcom目前并未对这个补丁做出说明，据外媒报道，此次更新加入了简体中文，并解决了当画面帧数高于60fps时可能出现的游戏加速问题。此外，这个补丁还修复了游戏中的许多Bug。

而在Steam页面，游戏信息也已经更新，显示加入了简体中文。