2月6日,《人民日报》系列专题《解码?讲好中国故事》推出专题文章——《中国游戏 世界着迷》,对国内文化企业在游戏领域的海外发展业绩进行了肯定,人民日报认为“中国自主研发游戏的海外影响力和市场地位都在提升,目前中国已经成为名副其实的游戏输出大国”。
在文章中,《人民日报》还以完美世界等企业为例,对其利用“将中国IP融于游戏之中”、“对游戏进行本地化改造”等独特做法,“让海外玩家在浸入式体验中感受中国文化”,从而促进中国文化走出去的做法进行了充分肯定。完美世界等企业也成为《人民日报》近期树立的一系列“讲好中国故事”的典范企业。
近期,中宣部等八部委联合印发《关于严格规范网络游戏市场管理的意见》,部署对网络游戏违法违规行为和不良内容进行集中整治,加强游戏文化价值导向的引导与监督,引发社会广泛关注。在这种背景下,《人民日报》发文对那些善于“讲好中国故事”,努力“传播中国文化”的企业进行重点推介,为此次游戏行业的集中整治树立了正面典型, 对于规范游戏行业发展,促进游戏引领中国文化走出去无疑具有积极的推动作用。
《人民日报》在文章中援引《2017年中国游戏产业报告》数据表示:“2017年中国自主研发网络游戏海外市场实际销售收入达82.8亿美元,同比增长14.5%。而在2012年,这个数字是5.7亿美元。”6年增长14倍,如此出色的成绩“在国际游戏市场的大江湖中,中国游戏已不容小觑。”
对于中国游戏之所以在海外有如此出色的成绩,《人民日报》特别以完美世界等企业为实例进行了分析。
一方面,完美世界采取“由国际团队操刀,将中国IP融于游戏之中”,并通过“整合全球资源,做世界级的游戏产品”的做法帮助中国游戏“拓宽渠道,更好的逐鹿海外”。另一方面, “针对不同区域用户的喜好做本地化改造”帮助中国游戏克服了“游戏出海水土不服”的问题。
另外,文章对中国游戏善于融入“中国元素”,传播中国文化的做法进行了肯定。《人民日报》认为:“与影视、文学、动漫等其他文化产品相比,游戏的强互动性使其不是单向地输出,而能在与玩家的高频互动中形成浸入式体验,从而提升文化代入感。”在文章的最后,接受专访的完美世界CEO萧泓博士表示:“我们坚信,中国文化中的许多元素能给海外玩家带去更美好的体验,这些能给游戏增加光彩的中国元素也是我们所寻找的。”“想要通过游戏系统地传播中国文化有难度,但我们不以小而不为,重要的是引起海外玩家的兴趣,让他们在体验和交互中感受、理解中国文化。”